top of page

Testimonials.

Amanda Hurley Photo_edited.jpg
  • Twitter
  • LinkedIn
"Amanda Hurley was a great help in translating our tourism website. Even complex text modules and subject areas were
no problem for her. We would work with her again anytime!"
 
Yvonne Wagner, Managing Director
Saalfelder Feengrotten und Tourismus GmbH
 
 
"Due to her excellent knowledge of German, as a native English speaker, Amanda was able to translate demanding texts perfectly into contemporary English."
 
Peter Lahann, Manager Media and Culture
Saalfeld-Rudolstadt Regional Council

 
"As a native speaker, Amanda not only mastered the appropriate translation into English, but also the cultural classification. 
Her quick and direct familiarisation with our content management system also saved us the duplication of work that would otherwise have been necessary.
We will always involve Ms. Hurley in our future projects."
 
Matthias Gropp, Managing Director
TourismusRegion Rennsteig-Schwarzatal e.V.
Municipal Working Group Rennsteig-Schwarzatal
Stadtha
lle Bad Blankenburg BGmbH

 

“Amanda became a dependable member of the team, always with a good professional attitude, friendly easy manner, prepared to take on responsibility when asked, and on many occasions took the senior editorial shift role. Amanda is one of the most flexible and adaptable subs we have had working with us…” 

Mark Blackstock, Managing Editor

telegraph.co.uk

“When I first met Amanda, she was new to Melbourne and had a great deal to learn about local history, politics, and even geography. In the two years that I have known her, it has been a pleasure to watch her grow in confidence and become in my opinion, a skilled and talented journalist. Deadlines are always met, and Amanda has let the paper on numerous occasions with timely and well researched articles, a number of which have gained significant feedback from readers.”

Glen Rohan, Editor

Metro News and Melbourne Independent Newspapers

“Amanda proved herself to be an invaluable member of the news team. She is a quiet worker but very conscientious, accurate, and pro-active. She could always be relied on to produce the goods and I had no hesitation in using her to fill in more senior roles to cover leave and sickness.”

Mark Piercey, Chief Bulletin Editor

Radio New Zealand

Editor

Proofreader

Translator

Writer

AMANDA HURLEY

hello@amandahurley.net

www.amandahurley.net

 Tel:0049 15735 101 857

  • Instagram
  • Twitter
  • LinkedIn
bottom of page